diff --git a/lib/functions.php b/lib/functions.php
index 2024ee5..2874402 100644
--- a/lib/functions.php
+++ b/lib/functions.php
@@ -149,7 +149,7 @@ function nl2br2($string) {
             break;
         case 3: 
             $strSQL="SELECT count(*) as count FROM data  
-                    WHERE  IstPKW=0 and IstRad=0 and IstKrad and IstGkfz=0 and IstSonstige=0".$strLocation; 
+                    WHERE  IstPKW=0 and IstRad=0 and IstKrad=0 and IstGkfz=0 and IstSonstige=0".$strLocation; 
             break;
         case 4: 
             $strSQL="SELECT count(*) as count FROM data  
@@ -199,7 +199,7 @@ function nl2br2($string) {
 
     //Erläuterung
 
-    $strTable.="<a href='https://recht.nrw.de/lmi/owa/br_vbl_show_pdf?p_id=12225' target='_blank'>Unfalltpyen</a><br>";
+    $strTable.="<a href='https://recht.nrw.de/system/files/VA/11023-12225-mbl26-3anlage8.pdf' target='_blank'>Unfalltpyen</a><br>";
     $strTable.="<a href='https://www.destatis.de/DE/Themen/Gesellschaft-Umwelt/Verkehrsunfaelle/Methoden/verkehrsunfaelle-grundbegriffe.pdf?__blob=publicationFile' target='_blank'>Unfallbeschreibung</a><br>";
     return $strTable;
  }
\ No newline at end of file