diff --git a/liste.php b/liste.php
index a4e63b2..53a8dd5 100644
--- a/liste.php
+++ b/liste.php
@@ -36,9 +36,10 @@
     <link rel="stylesheet" href="css/leaflet.awesome-markers.css" />
     <link rel="stylesheet" href="css/lightbox.css" />
     <link rel="stylesheet" href="css/font-awesome.min.css">
+    <!--
     <link rel="stylesheet" href="vendor/DataTables/datatable.min.css">
     <link rel="stylesheet" href="vendor/DataTables/DataTables-1.10.21/css/dataTables.bootstrap4.min.css">
-
+-->
 
     <title>Eintragsliste</title>
     <script src="js/jquery.min.js"></script>
@@ -46,8 +47,10 @@
     <script src="js/leaflet.ajax.js"></script>
     <script src="js/leaflet.awesome-markers.js"></script>
     <script src="js/lightbox.min.js"></script>
+    <!--
     <script src="vendor/DataTables/datatables.js"></script>
     <script src="vendor/DataTables/DataTables-1.10.21/js/dataTables.bootstrap4.min.js"></script>
+-->
 
     
 
@@ -198,11 +201,11 @@
 jQuery(document).ready(function(){
 
    
-    dataTable = $('#list').DataTable( {
-       language: {
-              url: 'vendor/DataTables/de_DE.json'
-       }
-   });
+  //  dataTable = $('#list').DataTable( {
+     //  language: {
+     //         url: 'vendor/DataTables/de_DE.json'
+     //  }
+ //  });